dc.contributor.author | Zbroja, Bogdan | |
dc.date.accessioned | 2021-01-03T23:08:33Z | |
dc.date.available | 2021-01-03T23:08:33Z | |
dc.date.issued | 2020 | |
dc.identifier.citation | Bogdan Zbroja, Znaczenie terminów własnych Ewangelii św. Marka dla jej teologii, Wydawnictwo UNUM, Kraków 2020, https://doi.org/10.21906/9788376432014 | pl |
dc.identifier.isbn | 978-83-7643-201-4 | pl |
dc.identifier.uri | https://repozytorium.ptt.net.pl/xmlui/handle/item/111 | |
dc.description.abstract | Terminy własne oznaczają te słowa, których użył tylko św. Marek w Nowym Testamencie, a szereg z nich było znanych z Septuaginty. Obecna książka stanowi czwartą monografię ks. Bogdana Zbroi poświęconą terminologii własnej poszczególnych autorów natchnionych Nowego Testamentu. Pierwszą etapem badań przedstawionym w pracy jest wyszukanie wszystkich terminów własnych Ewangelii św. Marka. Tych słów jest dokładnie 84 i są one przedstawione wraz z ich występowaniem w Ewangelii Markowej w aneksie I. Kolejną czynnością jest klasyfikacja tychże słów na części mowy oraz prezentacja ich tłumaczenia w celu lepszego zrozumienia zakresu ich przesłania. Rozdział drugi skupia uwagę na odszukaniu w całości dzieła św. Marka tych perykop, które posiadają najwięcej procentowego udziału terminów własnych. W przypadku Ewangelii św. Marka z tych perykop, w których pojawia się najwięcej terminologii własnej, wybrano cztery, z każdej sekcji po jednej. Każdy autor Nowego Testamentu, który myślał w stylu semickim, miał możliwość paralelnego doboru obrazów i terminów poprzez zastosowanie tekstu LXX. Odnaleziono 43 słowa z Septuaginty, których mógł użyć w procesie redakcyjnym autor natchniony Ewangelii św. Marka. Czwarty rozdział przybliża wszystkie wspomniane cztery perykopy, po jednej z poszczególnych sekcji Ewangelii, w celu ich głębszego zrozumienia. Tekst Markowy jest odczytywany w tym rozdziale pracy w kontekście Septuaginty. | pl |
dc.language.iso | pl | pl |
dc.publisher | Wydawnictwo UNUM | pl |
dc.rights | Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 3.0 Polska | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/ | * |
dc.subject | ewangelia | pl |
dc.subject | Marek | pl |
dc.subject | Septuaginta | pl |
dc.title | Znaczenie terminów własnych Ewangelii św. Marka dla jej teologii | pl |
dc.type | Book | pl |
dc.identifier.doi | 10.21906/9788376432014 | pl |